Lili Yuan ist freischaffende Malerin mit einem Fokus auf chinesische Tuschemalerei. Lili Yuan lebt seit 1992 in Deutschland. Zuvor hat sie ihr Studium der japanischen Literatur an der Fudan Universität Shanghai absolviert und in Deutschland ihr Studium in Kunstgeschichte an der Ruhr-Universität Bochum fortgesetzt. Zeitgleich begann sie ihre künstlerische Tätigkeit in traditioneller chinesischer Tuschemalerei. Im Jahre 1999 absolvierte sie an der Central Academy of Fine Arts Beijing die Meisterklasse für Pigmentfarben-Malerei. Zu ihren Auszeichnungen gehören unter anderen der Excellence Award der China Heavy Color Painting Exhibition der Central Academy of Fine Arts für ihre Arbeit „Memory“. Außerdem wurde im Jahre 2005 ihre Arbeit „Lotus“ mit dem Excellence Award der Internationalen Kunstausstellung für Poesie, Malerei und Kalligrafie ausgezeichnet. Seit 2022 lebt und arbeitet Lili Yuan in ihrem Atelier in Berlin.